bonjour, je cherche quelqu'un qui pourrais m'expliquer en français ( j'ai traduit les explications mais je ne suis pas sur d'avoir tout compris ) le système des ticket raffle. doit-on pointer chaque fois qu'ont tombes un boss ? est ce que c'est automatique ? comment cela se passe t il quand ont à plusieurs perso différent qui tombent chaqun du boss ? enfin j'ai plein de questions.

merci par avance à ceux qui prendront le temps de me lire et de me répondre

First off, sorry about the bad translation. I'm using google.

the raffles are a play-to-play system, meaning when you achieve a limited set of things in game, you will be awarded raffle points. like honor, when you cap out on raffle points you must claim your raffle ticket before you can gain more raffle points.

you will recieve raffle points for killing a raid boss, winning an rated or regular battleground, completing a quest, winning a pet battle. etc.

raffle points will be awarded depending on the difficulty associated with the activity.

raffles will be announced on the raffle page and will be for various items. so far, we've only held raffles for in-game items... pets, helms, mounts... but that will be changing soon. for real world items, such as a video card or mechanical keyboard, we will introduce another 'currency'... raffle tokens. these will be the next level and we're hoping to make them fair to everyone while encouraging more participation.

all raffles have a minimum participation level before going 'live' and starting the countdown before the drawing. this is an attempt to offset the cost associated with the prizes while allowing us to step up the value of the prizes.

hopefully this will give you a chance at something you'd like while you're playing the game normally.

if you have any questions, suggestions, or problems... please let us know and we'll do what we can to help out.

(-- translation in next post due to length --)

--[ google: english -> french ]--

Tout d'abord, désolé pour la mauvaise traduction. J'utilise google.

les tirages sont un système play-to-play, ce qui signifie quand vous réalisez un nombre limité de choses dans le jeu, vous recevrez des points de tombola. comme l'honneur, lorsque vous plafonner sur des points de tombola vous devez réclamer votre billet de tombola avant que vous pouvez gagner plus de points de tombola.

vous recevrez des points de tombola pour tuer un boss de raid, remportant une bataille nominale ou régulière, en complétant une quête, gagner une bataille pour animaux de compagnie. etc

des points de tombola seront attribués en fonction de la difficulté liée à l'activité.

tombolas seront annoncés sur la page de tombola et seront pour divers articles. jusqu'à présent, nous avons seulement organisé des tombolas pour objets en jeu ... les animaux de compagnie, casques, supports ... mais allons changer bientôt. des éléments du monde réel, comme une carte vidéo ou un clavier mécanique, nous allons présenter un autre «monnaie» ... jetons de tombola. celles-ci seront le prochain niveau et nous espérons les rendre équitable pour tous, tout en encourageant une plus grande participation.

tous les tirages au sort ont un niveau de participation minimum avant d'aller «en direct» et commencer le compte à rebours avant le tirage. il s'agit d'une tentative pour compenser le coût associé aux prix tout en nous permettant de renforcer la valeur des prix.

j'espère que ce sera vous donner une chance à quelque chose que vous souhaitez pendant que vous jouez le jeu normalement.

si vous avez des questions, des suggestions ou des problèmes ... s'il vous plaît laissez-nous savoir et nous ferons ce que nous pouvons pour vous aider.

thank you very much for your indication I now understand a little better the point system. thank you again